कई न्यूज़रूम अब B को ब्लैक में कैपिटल कर रहे हैं। यहां कुछ लोग हैं जिन्होंने ऐसा किया है

एसोसिएटेड प्रेस के साथ और प्रतीत होता है कि पवित्र शैली के नियमों के बावजूद, पर्दे के पीछे काम करने में वर्षों लग गए।

ऊपर बाईं ओर से दक्षिणावर्त, बॉबी बुकर, सारा ग्लोवर, लोरी थारप्स, मेरेडिथ क्लार्क, क्रिस्टल पॉल और मार्लन ए वॉकर। (सबमिट की गई तस्वीरें)

लोरी थारप्स 19 जून को फिलाडेल्फिया में अपने बेसमेंट होम ऑफिस में काम कर रही थीं, जब उन्हें एक पाठ मिला: एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक - पत्रकारों के लिए व्याकरण बाइबिल - होगा B को ब्लैक में कैपिटलाइज़ करना शुरू करें लोगों और संस्कृति का जिक्र करते समय।

वह चिल्ला रही है।

सारा ग्लोवर, फिली में मैल्कम एक्स पार्क में एक जुनेटीनवें कार्यक्रम को कवर करने के लिए गाड़ी चला रही थी। एक स्टॉपलाइट पर, उसके फोन पर सूचनाएं समाचारों से जगमगा उठीं। उसने सड़क के किनारे खींच लिया और सहकर्मियों को मनाने के लिए टेक्स्टिंग और कॉल करना शुरू कर दिया।

मार्लन ए. वाकर अटलांटा में गाड़ी चला रहे थे, जब उनकी कार की स्क्रीन पर समाचार के साथ एक सूचना दिखाई दी। वह और अधिक पढ़ने के लिए घर चला गया।

मेरिडिथ क्लार्क चार्लोट्सविले में अपने घर से कुछ और के लिए ट्विटर स्क्रॉल कर रही थी, जब उसने समाचार को उड़ते हुए देखा।

' भाग्यवान , 'उसने एपी की खबर के साथ ट्वीट किया।

और बॉबी बुकर फिली के डब्लूआरटीआई में अपने जैज़ रेडियो शो की मेजबानी करने से एक छोटे से ब्रेक पर थे, जब उनकी स्क्रीन पर खबर आई। उसने अपनी कुर्सी को पीछे धकेला और चुपचाप, ताली बजाते हुए, वापस बैठने से पहले, दिल पर हाथ रखकर, अभी भी उत्साह के साथ उछलती हुई उछल पड़ी।

उन सभी पत्रकारों ने स्टाइलबुक परिवर्तन समाचार को खुशी, उत्सव और निराशा के साथ बधाई दी कि इसमें बहुत लंबा समय लगा। वे उन लोगों में से हैं जिन्होंने निजी तौर पर और सार्वजनिक रूप से वर्षों तक मुख्यधारा के अमेरिकी न्यूज़रूम को ब्लैकनेस को एक उचित संज्ञा के योग्य संस्कृति और पहचान के रूप में स्वीकार करने के लिए प्रेरित किया।

2003 में, एली कोलन ने पॉयन्टर के लिए लिखा था B . को कैपिटलाइज़ करना क्यों समझ में आया - और उन्होंने भविष्यवाणी की कि यह लंबे समय तक नहीं हो सकता है।

'... कई प्रकाशन एपी शैली का उपयोग करते हैं और एपी अन्य प्रकाशनों को देखकर अपनी शैली निर्धारित करता है। मुझे सर्कुलर सोच की संभावना दिखाई देती है जो बदलाव को मुश्किल बना सकती है। यदि हम केवल एक-दूसरे की सुनें, तो हम अपनी आवाजों से भिन्न आवाजें कैसे सुनेंगे?”

तो अगर एपी न्यूज़ रूम के बदलने की प्रतीक्षा कर रहा था और अधिकांश मुख्यधारा के न्यूज़ रूम एपी की प्रतीक्षा कर रहे थे, इसका मतलब है कि लोगों के एक छोटे समूह को बहुत काम करना था।

बॉबी बुकर ने 8 साल की उम्र में लिखना शुरू किया और 15 साल की उम्र में पत्रकार बन गईं। उन्होंने हमेशा बी को ब्लैक में कैपिटल किया।

'यह हमेशा मेरा मानक रहा है।'

अपने करियर की शुरुआत में, उस एक पत्र ने संपादकों के साथ बहुत संघर्ष किया।

90 के दशक और 2000 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने संगीत को कवर किया और इसे अनुमति देने के लिए सिटी पेपर और फिलाडेल्फिया वीकली सहित प्रकाशन प्राप्त किए, क्योंकि यह उन काले कलाकारों की प्राथमिकता भी थी जिन्हें उन्होंने कवर किया था। फिलाडेल्फिया पत्रिका ने अनिच्छा से सहमति व्यक्त की, उसने कहा, और उसने व्यक्तिगत रूप से उन काले पत्रकारों से अपील की जिन्हें पत्रिका ने वर्षों से काम पर रखा था।

1999 में, बुकर ने फिलाडेल्फिया एसोसिएशन ऑफ ब्लैक जर्नलिस्ट्स से अपील की कि वे अध्याय द्वारा ब्लैक को अपनाने के लिए जोर दें और 'सरसरी तौर पर खारिज कर दिया गया।' वह लगातार अपील करती रही। सारा ग्लोवर उन बैठकों में से एक के लिए कमरे में थीं। सर्वसम्मति जल्दी थी, ग्लोवर याद करते हैं। अध्याय एपी शैली का पालन करना जारी रखेगा।

बुकर, जो अमेरिका के सबसे पुराने प्रेस क्लब, फ़िलीज़ पेन और पेंसिल क्लब के पहले अश्वेत अध्यक्ष भी हैं, ने उस बी को बड़े पैमाने पर भुनाया और अपने काम में इसकी मांग की।

'मैं किसी के लिए नहीं लिखती अगर वे मेरी एक मांग पर सहमत नहीं होते,' उसने कहा। 'और वह एक मांग ब्लैक का पूंजीकरण था ... सुनो, आपका संपादकीय मानक आपका संपादकीय मानक है, लेकिन मेरा मेरा है। और यह सिर्फ मेरे बारे में नहीं है।'

छवि सौजन्य बॉबी बुकर

2003 में, एली कोलन, उस समय नैतिकता और विविधता की शिक्षा दे रहे थे, उस समय पोयन्टर के संपादक, एसोसिएटेड प्रेस और एसीईएस: द सोसाइटी फॉर एडिटिंग के प्रमुख के साथ बात की थी। राजधानी बी ब्लैक के बारे में .

उसने लिखा:

'मेरे लिए, यह सम्मान, निष्पक्षता, समानता और समानता का मुद्दा है। जब हम एक छोटे अक्षर का उपयोग करते हैं तो यह शब्द को कम दिखाई देता है, कम प्रमुख, और शायद कम महत्वपूर्ण हो जाता है। यह छोटा रूप है। मेरा नाम 'Aly Colón' के लिए बड़े अक्षर 'A' और 'C' से लिखा गया है। मैं इसे सम्मान की निशानी मानता हूं।'

एक साल बाद, कोलन ने इसके बारे में लिखा उच्चारण चिह्नों का उपयोग , लोगों और स्थानों के नामों की सही वर्तनी के लिए समाचार कक्षों से उनका उपयोग करने का आग्रह किया। वहां, उन्होंने एक और विषय पाया जहां एक आसान बदलाव वास्तव में नहीं था।

दोनों टुकड़ों की रिपोर्ट करने से कोलन की धारणा यह थी कि शैली के मध्यस्थों ने महसूस किया कि वे सबसे अच्छी तरह से जानते थे और उस समय बदलाव की कोई आवश्यकता नहीं थी।

टेम्पल यूनिवर्सिटी में अपने कार्यालय से, लोरी थारप्स ने 2014 में एक बातचीत सुनी जो परिचित महसूस हुई।

एक अन्य प्रोफेसर ब्लैक को कैपिटलाइज़ करने के लिए एक छात्र को डांट रहा था।

थारप्स उस छात्र की आवाज़ में इस्तीफे को सुन सकता था क्योंकि उसने अपना बचाव करने की कोशिश की थी और इसके बजाय, उसे मूर्खतापूर्ण महसूस कराया गया था।

'बस इसे ज़ोर से सुनकर मैं इतना पागल हो गया।'

उस लोअरकेस बी ने थार्प्स, एक पत्रकार और टेम्पल के क्लेन कॉलेज ऑफ मीडिया एंड कम्युनिकेशन में एसोसिएट प्रोफेसर को उसी तरह महसूस किया, जैसे वह अपने मिल्वौकी पड़ोस में एकमात्र अश्वेत लड़की के रूप में महसूस करती थी - छोटी, हीन, पावती के योग्य नहीं।

और एक पेशेवर लेखक के रूप में, हर बार उन्हें एशियाई अमेरिकियों या लैटिनो के साथ लोअरकेस ब्लैक का उपयोग करना पड़ता था, इससे उन्हें दूसरे दर्जे के नागरिक की तरह महसूस होता था।

थारप्स ने बदलाव को मुख्यधारा में अपनाने के लिए एक मामला बनाना शुरू किया, और जब उसने इतिहास में पीछे मुड़कर देखा, तो पाया कि वह अकेली नहीं थी। 1920 के दशक में, W.E.B. डु बोइस ने नीग्रो में एन को कैपिटलाइज़ करने के लिए एक पत्र-लेखन अभियान शुरू किया।

'यह महान व्यक्ति, इस महान अश्वेत बुद्धिजीवी ने ठीक उसी कारण से ठीक वही लड़ाई लड़ी थी।'

उसने पाया कि 1929 में, ब्रिटानिका एनसाइक्लोपीडिया के एक संपादक ने डू बोइस को बताया कि नीग्रो को लोअरकेस किया जाएगा। डु बोइस ने जवाब दिया, '... बारह मिलियन अमेरिकियों और दो सौ मिलियन मनुष्यों के नाम के लिए एक छोटे से पत्र का उपयोग एक व्यक्तिगत अपमान है।'

थार्प्स ने ब्लैक इन के लिए मामला बनाया 2014 में न्यूयॉर्क टाइम्स .

वह इसके साथ समाप्त हुई:

'अगर हमने ब्लैक के लिए नीग्रो का कारोबार किया है, तो उस पहले अक्षर को लोअरकेस में क्यों डिमोट किया गया था, जब तर्क पहले ही जीता जा चुका था? एसेन्स और एबोनी जैसे प्रकाशन पीछे धकेलते हैं, गर्व से बी को बड़ा करते हैं। लेकिन नियम के बजाय अपरकेस को एक विकल्प के रूप में दावा करना, अपर्याप्त लगता है। काला हमेशा पूंजी बी के साथ लिखा जाना चाहिए। हम वास्तव में एक लोग, एक जाति, एक जनजाति हैं। यह केवल सही है।'

फिर वो ऑनलाइन याचिका शुरू की , एपी और द न्यूयॉर्क टाइम्स से बदलाव करने का आग्रह किया।

छवि सौजन्य लोरी थारप्स

2015 में, मेरेडिथ क्लार्क ने कॉल किया Poynter . के लिए एक कॉलम में (जिसे मैंने संपादित किया।) क्लार्क, वर्जीनिया विश्वविद्यालय में एक सहायक प्रोफेसर, ने थारप्स के काम को साझा किया और लिखा:

यह अफ्रीकी वंशजों के अमेरिकी अनुभव की विरासत से खुद को परिभाषित करने वाले लोगों के लिए मानवीय गरिमा का विस्तार करने का एक बुनियादी मामला है। यह मूल रूप से गरिमा का एक ही भाव है कि समलैंगिक जोड़े तथा आप्रवासन अधिवक्ता पिछले वर्षों में जीता है। वे जीतें इस बात की याद दिलाती हैं कि पहचान की राजनीति पर विचारशील विचार हम सभी के लिए मायने रखता है, खासकर उस भाषा में जिसे हम खुद को और एक-दूसरे को परिभाषित करने के लिए इस्तेमाल करते हैं।

फिर भी कुछ नहीं बदला।

और मैं यहां स्पष्ट होना चाहता हूं, पोयंटर में तब भी कुछ नहीं बदला। हमने क्लार्क के कॉलम के माध्यम से मामला बनाया। मैंने उसे ईमेल किया कि हम आंतरिक रूप से बदलाव कर रहे हैं। संपादकीय टीम ने किया। यह थोड़ी देर के लिए अटका रहा। लेकिन हमने इसे कभी भी अपनी आंतरिक स्टाइलबुक का हिस्सा नहीं बनाया। थोड़ा प्रतिरोध करने के बाद, मैंने व्यक्तिगत रूप से मामला बनाना बंद कर दिया।

कई जगहों की तरह, हमारे पास पांच साल पहले एक मौका था। हमने इसे बर्बाद कर दिया।

छवि सौजन्य मेरेडिथ क्लार्क

जब सारा ग्लोवर नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ ब्लैक जर्नलिस्ट्स की अध्यक्ष बनीं, तो भाषा पर उनकी मुख्य चिंता एक और मामला था - अश्वेत पुरुषों के बारे में बात करते समय 'लड़के' का उपयोग।

2015 में फ़्रेडी ग्रे की मृत्यु के बाद बाल्टीमोर में विरोध प्रदर्शन के दौरान, वह एक माँ के बारे में एक एपी शीर्षक याद करती है जिसने अपने बेटे को भाग लेने के लिए दंडित किया था।

हालाँकि, उसे एक प्रारंभिक शीर्षक याद है, जिसमें कुछ इस तरह लिखा था, 'महिला लड़के को पीटती है।'

सिवाय 'लड़के' महिला से लंबा था और स्पष्ट रूप से एक युवक (पता चला कि वह 16 वर्ष का था।)

एनबीसी के स्वामित्व वाले टेलीविजन स्टेशनों की सोशल मीडिया रणनीति के प्रबंधक ग्लोवर ने कहा, 'इसने मुझे वास्तव में परेशान किया।'

ग्लोवर ने बार-बार ऐसी कहानियाँ देखीं जिनमें संपादक और पत्रकार सांस्कृतिक बारीकियों, संदर्भ या इतिहास पर विचार नहीं कर रहे थे। लेकिन जब वह आपत्ति करती, तो पत्रकार शैली की बाइबिल के लिए डिफ़ॉल्ट होते: एपी स्टाइलबुक।

'यह उस पल में मुझ पर बस गया,' ग्लोवर ने कहा। 'यही समस्या है।'

2018 के जनवरी में, वह एक ईमेल में एपी के पास पहुंची (और ब्लैक लिखते समय एपी शैली का इस्तेमाल किया।)

'कृपया यह जोड़ने पर विचार करें कि एक काले या अफ्रीकी अमेरिकी पुरुष का वर्णन करते समय 'लड़के' का उपयोग आक्रामक माना जा सकता है। एक काले बच्चे के लिए उस संदर्भ से बचने की कोशिश करें और शर्तों का चयन करें: बच्चा, किशोर या युवा व्यक्ति। ऐतिहासिक रूप से, काले पुरुषों का जिक्र करते समय लड़के का अपमानजनक अर्थ होता है। इस शब्द का इस्तेमाल 20वीं सदी में अश्वेत पुरुषों को नीचा दिखाने और उनसे बात करने के लिए किया जाता रहा है। नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान, अश्वेत लोगों ने द्वितीय श्रेणी की नागरिकता के मुद्दों की ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए, 'आई एम ए मैन' के संकेत दिए। मेम्फिस में विरोध प्रदर्शन, वाशिंगटन पर मार्च और कई नागरिक अधिकारों की घटनाओं में संकेतों का इस्तेमाल किया गया था।

उसने कहा, ग्लोवर ने एपी के उत्तरदायी होने की उम्मीद नहीं की थी, लेकिन यह था। उन्होंने स्टाइलबुक टीम में जेफ मैकमिलन के साथ काम करना शुरू किया।

2018 में, स्टाइलबुक को अपडेट किया गया था इसे शामिल करने के लिए दौड़ से संबंधित कवरेज के तहत:

लड़का लड़की 18 वर्ष से कम उम्र के पुरुषों या महिलाओं का वर्णन करने के लिए आम तौर पर स्वीकार्य है। हालांकि 18 पुरुषों या महिलाओं और 18 वर्ष से अधिक उम्र के लड़कों या लड़कियों को कॉल करना हमेशा गलत होता है, लेकिन बारीकियों और अनजाने में होने वाले प्रभावों से अवगत रहें। उदाहरण के लिए, किसी भी उम्र के काले पुरुषों और लड़कों के रूप में किसी भी संदर्भ में, कुछ लोगों द्वारा काले पुरुषों को संबोधित करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली ऐतिहासिक भाषा को अपमानजनक और कॉल टू माइंड के रूप में माना जा सकता है। यदि संभव हो तो उम्र के बारे में विशिष्ट रहें, या अश्वेत युवाओं, बच्चे, किशोर या इसी तरह के लोगों को देखें।

एनएबीजे के प्रिंट के उपाध्यक्ष, मार्लन ए वाकर ने एपी के साथ अन्य शैली परिवर्तनों के माध्यम से बात करने के लिए ग्लोवर के साथ काम किया, जिसमें शामिल हैं रंगों का उन्मूलन (काले और गोरे की तरह) एकवचन संज्ञा के रूप में। 2019 में, वे B को ब्लैक में कैपिटलाइज़ करने के लिए प्रेस करने के लिए AP लौट आए। एनएबीजे ही करने के लिए बदलाव किया अपने स्वयं के संचार के साथ।

इससे पहले, स्टाइलबुक के साथ रहने का निर्णय हमेशा प्रबल होता था। इसके बाद, एनएबीजे ने आधिकारिक संचार में पूंजी बी ब्लैक का इस्तेमाल किया।

2020 के जून में, NABJ परिवर्तन के बारे में एक आधिकारिक घोषणा की .

'पिछले साल के लिए, नेशनल एसोसिएशन ऑफ ब्लैक जर्नलिस्ट्स (एनएबीजे) अपने संचार में' ब्लैक 'शब्द के पूंजीकरण को एकीकृत कर रहा है।

हालांकि, यह भी उतना ही महत्वपूर्ण है कि यह शब्द समाचार कवरेज और अश्वेत लोगों, अश्वेत समुदायों, अश्वेत संस्कृति, अश्वेत संस्थानों आदि के बारे में रिपोर्टिंग में पूंजीकृत हो।

NABJ के निदेशक मंडल ने इस दृष्टिकोण को अपनाया है, साथ ही साथ हमारे कई सदस्यों ने, और सिफारिश की है कि इसका उपयोग पूरे उद्योग में किया जाए।'

इस साल 11 जून को, ग्लोवर ने एपी और न्यूज़रूम को एक खुला पत्र लिखा और इसे पोयन्टर, सीजेआर और सहित कई संगठनों को भेजा। न्यूयॉर्क एम्सटर्डम समाचार , न्यूयॉर्क में एक ब्लैक प्रकाशन। एम्स्टर्डम न्यूज ने घंटे के भीतर उसका टुकड़ा प्रकाशित किया।

'जॉर्ज फ्लॉयड त्रासदी और उसके बाद दुनिया भर में विरोध प्रदर्शनों के माध्यम से प्रकट होने वाले नस्लवाद को मिटाने के लिए, मैं आज लिख रहा हूं कि मुख्यधारा के समाचार मीडिया लोगों और समुदाय का वर्णन करते हुए 'बी' को ब्लैक में कैपिटल करना शुरू करें।

'मैं एसोसिएटेड प्रेस (एपी) से अपनी स्टाइलबुक को अपडेट करने के लिए भी कह रहा हूं ताकि इस बदलाव को तुरंत प्रभावी किया जा सके। यह पुस्तक कामकाजी पत्रकारों के लिए बाइबिल है और पत्रकारिता उद्योग के मानकों को निर्धारित करती है। दुनिया भर में 1,000 से अधिक ग्राहकों के साथ वायर सेवा के रूप में एपी का जबरदस्त प्रभाव है।

'ब्लैक एक व्यापक शब्द है जिसका उपयोग अफ्रीकी अमेरिकियों, कैरिबियन मूल के लोगों और दुनिया भर में अफ्रीकी मूल के लोगों को संदर्भित करने के लिए आसानी से किया जाता है। लोगों, संस्कृति, कला और समुदायों का वर्णन करने के लिए ब्लैक में 'बी' को कैपिटलाइज़ करना मानक उपयोग बन जाना चाहिए। हम पहले से ही एशियाई, हिस्पैनिक, अफ्रीकी अमेरिकी और मूल अमेरिकी का पूंजीकरण कर रहे हैं।'

आठ दिन बाद, 19 जून की दोपहर को आंध्र प्रदेश ने बदलाव की घोषणा की।

छवि सौजन्य सारा ग्लोवर

एसोसिएटेड प्रेस ने ईमेल के माध्यम से इस प्रक्रिया के बारे में सवालों के जवाब दिए। मानकों के लिए वाइस प्रेसिडेंट और एडिटर-एट-लार्ज के अनुसार जॉन डैनिसज़ेव्स्की, यहाँ क्या हुआ:

एपी स्टाइलबुक टीम ने पिछले कुछ वर्षों में कई बार ब्लैक के कैपिटलाइज़ेशन के साथ-साथ व्हाइट या व्हाइट के प्रश्न पर चर्चा की थी। स्टाइलबुक टीम ने उस समय एपी की रेस और जातीयता हरा टीम के साथ भी परामर्श किया - पत्रकारों और संपादकों की टीम जो नस्ल और नस्लीय अन्याय से संबंधित मुद्दों को कवर करती है - और यह प्रकाशनों और सोशल मीडिया में कई तर्क पढ़ती है।

अनुरोध है कि हम ब्लैक को कैपिटलाइज़ करते हैं, वे आकर्षक थे, लेकिन अपेक्षाकृत कम संख्या में। हमने कुछ लोगों से सुना, जिन्हें लगा कि काले रंग को बड़े अक्षरों में नहीं लिखा जाना चाहिए। और सफेद या सफेद का प्रश्न एक आवश्यक विचार था; हमने महसूस किया कि एक को दूसरे के समान गहन विचार के बिना तय नहीं किया जा सकता है।

स्टाइलबुक टीम के सदस्य जेफ मैकमिलन ने एपी की स्टाइलबुक टीम की ओर से एनएबीजे में सारा ग्लोवर और अन्य लोगों के साथ कई बार बात की और ईमेल किया, और उन्होंने मिश्रित राय सुनी।

उन चर्चाओं के साथ-साथ एपी कर्मचारियों के एक विविध समूह के बीच बातचीत ने पिछले साल की बड़ी दौड़ से संबंधित कवरेज स्टाइलबुक प्रविष्टि को आकार देने में मदद की। इसके कई बिंदुओं में, प्रविष्टि 'नस्लवादी' और 'नस्लीय रूप से आरोपित' शब्दों पर मार्गदर्शन देती है।

टीम उप प्रबंध संपादक अमांडा बैरेट से जुड़ गई और मैंने जनवरी में एनएबीजे के अनुरोध के बाद चर्चा को नवीनीकृत किया। मई में जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या के बाद, एपी के शीर्ष समाचार नेताओं को शामिल करने के लिए चर्चा तेज और विस्तारित हुई।

वरिष्ठ समाचार नेतृत्व ने एपी रेस और जातीयता टीम के नेता एंडेल ग्रॉस और स्टाइलबुक संपादक पाउला फ्रोक के साथ 90 मिनट की कॉन्फ्रेंस कॉल में 19 जून को एपी शैली को ब्लैक एंड इंडिजिनस में बदलने का फैसला किया। समूह ने निष्कर्ष निकाला कि श्वेत या श्वेत के प्रश्न को हल करने के लिए अधिक चर्चा और रिपोर्टिंग की आवश्यकता थी। हमने उस निर्णय के लिए एक महीने के भीतर समय सीमा निर्धारित की है।

छवि सौजन्य मार्लन ए वाकर

पंद्रह साल पहले, जबनायबा अरिंदे ने एक साप्ताहिक ब्लैक पेपर, न्यूयॉर्क एम्स्टर्डम न्यूज़ में काम करना शुरू किया, उन्होंने राजधानी बी ब्लैक पर जोर दिया।

'मैंने सोचा कि यह एक महत्वपूर्ण कदम था,'अरिंदे ने कहा,एसोसिएटेड प्रेस ने ऐसा किया या नहीं।”

ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन, एक गैर-लाभकारी सार्वजनिक नीति संगठन, बदलाव किया 2019 के सितंबर में। सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय में छात्रों द्वारा संचालित प्रकाशन डेली ऑरेंज ने घोषणा की कि यह ब्लैक को कैपिटल करेगा इस जनवरी से शुरू .

और जबकि कई न्यूज़रूम ने पिछले महीने एपी से पहले बदलाव किया - एनबीसी और एनबीसी स्वामित्व वाले टेलीविजन स्टेशनों सहित, जहां ग्लोवर ने आंतरिक रूप से परिवर्तन करने के लिए काम किया, अटलांटा जर्नल-संविधान, जहां वॉकर काम करता है और फिलाडेल्फिया पत्रिका, जहां बुकर कभी-कभार होता है स्तंभकार - कुछ अपने निर्णय पर आए इस जून से पहले क्योंकि उन्होंने अपने न्यूज़ रूम और अपने समुदायों में लोगों की बात सुनी।

यहां दो त्वरित उदाहरण दिए गए हैं:

द सिएटल टाइम्स के एक फीचर रिपोर्टर क्रिस्टल पॉल ने हमेशा बी को ब्लैक में कैपिटल किया है, उसने कहा, 'एक तरह से स्वतंत्र विरोध में।'

पॉल न्यूज़ रूम के पाँच अश्वेत पत्रकारों में से एक है, जिसमें लगभग 150 हैं। वह जानती थी कि अगर कोई संपादक इसे नहीं पकड़ता है, तो एक कॉपी एडिटर करेगा।

लेकिन जब लौरा गॉर्डन ने पिछले साल की शुरुआत में पॉल की कहानियों में से एक को संपादित किया, तो गॉर्डन ने उस बी को देखा और पॉल से इसके बारे में पूछा। उस समय दोनों ने इस बारे में बात की थी।

पॉल द्वारा एक समाचार परियोजना प्रबंधक, गॉर्डन को अक्टूबर 2019 भेजने के बाद बातचीत फिर से शुरू हुई जॉर्ज एम जॉनसन की कहानी जो माइक में चलता था। पॉल और गॉर्डन ने सहयोगियों नाओमी इशिसाका और वियाना डेविला के साथ काम किया, जो तब टाइम्स की विविधता और समावेशन टास्क फोर्स थे, ताकि मामले को डेस्क प्रमुखों और वरिष्ठ न्यूज़रूम नेताओं की नकल करने के लिए तैयार किया जा सके।

19 दिसंबर को टाइम्स परिवर्तन की घोषणा की .

'यह तेजी से स्पष्ट हो रहा है कि यह कई ब्लैक प्रकाशनों और प्रेसों में पसंदीदा शब्द है। हमारे लिए सूट का पालन करना उचित और सम्मानजनक लगता है,' टाइम्स के प्रबंध संपादक रे रिवेरा ने कहा, जो समाचार संगठन के मानकों की देखरेख करते हैं।

एरिका शुल्त्स / द सिएटल टाइम्स द्वारा फोटो

जैसे ही एनएएसीपी की बोस्टन शाखा इस गर्मी के राष्ट्रीय सम्मेलन की मेजबानी करने के लिए तैयार हुई, इसने कई कहानियों के बारे में स्थानीय मीडिया तक पहुंचना शुरू कर दिया।

द बोस्टन ग्लोब के संपादक ब्रायन मैकगरी को याद है कि समूह के पास कुछ अनुरोध थे। उनमें से एक राजधानी बी ब्लैक के बारे में था।

'अगर ग्लोब को इस बदलाव को अपनाना था, तो हमें उम्मीद थी कि इस क्षेत्र के अन्य मीडिया भी ऐसा ही करेंगे,' बोस्टन शाखा के अध्यक्ष, एस्क, तनीषा एम. सुलिवन ने कहा।

उसने मैकगरी से कहा कि हर बार जब वह अखबार पढ़ती है और लैटिनक्स, एशियाई, हिस्पैनिक और अन्य जातियों के बगल में 'ब्लैक' देखती है, तो 'मेरे लिए हर बार जब मैं इसे पढ़ता हूं तो यह एक खंजर की तरह होता है। मेरे लिए यह कहता है, मैं कौन हूँ? क्या मेरा अस्तित्व है?'

McGrory ने बदलाव को न्यूज़रूम में ले लिया, जहां प्रतिक्रिया सकारात्मक थी। जनवरी में, McGrory ने आंतरिक रूप से परिवर्तन की घोषणा की।

यह पहली बार है जब वह ग्लोब में स्टाइलबुक में बदलाव करना याद कर सकता है।

छवि सौजन्य तनीषा सुलिवन

W को 'श्वेत' लोगों में कैपिटलाइज़ करने के बारे में क्या?

दोनों अक्सर एपी और पोयन्टर सहित आंतरिक चर्चाओं में उलझ जाते हैं।

जून में, एनएबीजे ने सिफारिश की 'जब भी किसी रंग का उपयोग उचित रूप से नस्ल का वर्णन करने के लिए किया जाता है, तो उसे सफेद और भूरे रंग सहित बड़े अक्षरों में लिखा जाना चाहिए।'

कोलंबिया पत्रकारिता समीक्षा ब्लैक एंड व्हाइट का उपयोग करती है इसलिये 'कई लोगों के लिए, काला पहचान और समुदाय की साझा भावना को दर्शाता है। सफेद अर्थों का एक अलग सेट रखता है; इस संदर्भ में शब्द को बड़ा करना श्वेत वर्चस्ववादियों के नेतृत्व के बाद जोखिम है। ”

एपी जल्द ही एक निर्णय का वादा करता है।

लेकिन थारप्स के लिए, वे दो अलग-अलग मुद्दे हैं।

'ब्लैक में बी को कैपिटल करने के लिए सफेद अमेरिकियों के साथ कुछ लेना देना नहीं है, और दो मुद्दों को जोड़ना एक गंभीर गलती होगी,' उसने कहा।

गुलामी के कारण अश्वेत अमेरिकियों की अपनी संस्कृति है, उसने कहा, क्योंकि उनकी संस्कृतियों को उनसे छीन लिया गया और उन्हें नकार दिया गया। गोरे लोग जानते हैं कि उनके पूर्वज कहां से आए थे।

इस सवाल का सही जवाब, थार्प्स ने कहा, 'यह आपके बारे में नहीं है ... मुझे नहीं लगता कि गोरे लोग परवाह करते हैं और उन्हें ऐसा नहीं करना चाहिए क्योंकि उन्हें कभी भी अपनी पहचान छीनने के लिए मजबूर नहीं किया गया है।'

यह सिर्फ एक अक्षर है।

मुख्यधारा के अमेरिकी समाचार संगठनों के लिए शैली और व्याकरण निर्धारित करने वाली संस्था द्वारा इसे पूंजीकृत करना एक छोटी सी बात की तरह लग सकता है, ग्लोवर ने कहा, 'लेकिन यह एक बड़ी बात है। यह एक बड़ी बात है, और यह पहला बड़ा कदम है जिसके परिणामस्वरूप यह सुनिश्चित करने के लिए अन्य कदम उठाए जाने चाहिए कि समाचार कवरेज समावेशी है। ”

वह एक पत्र समुदायों को खुद को परिभाषित करने की अनुमति देता है। यह गर्व है। पुष्टि, उसने कहा।

और 'यह सचमुच कम लटका हुआ फल है।'

द न्यू यॉर्क टाइम्स में बदलाव के बारे में लिखने वाले थारप्स को एक जीत दिखाई देती है।

'मैं कह रही हूं कि यह वाशिंगटन पर मेरा मार्च है,' उसने कहा। 'यह गंभीरता से ऐसा कुछ है जिसे मैं आधिकारिक तौर पर 2014 में उस लेख के बाद से मांग रहा हूं।'

Poynter, जो इसके लायक है, ने आधिकारिक तौर पर 4 जून को बदलाव किया।

लेकिन इस सब में इतना समय क्यों लगा?

17 साल पहले इस मुद्दे के बारे में लिखने वाले कोलन ने कहा, 'जब हम खुद को सही के मध्यस्थ के रूप में देखते हैं, तो हमें लगता है कि हम सही हैं।' और अब वाशिंगटन में मीडिया एथिक्स के जॉन एस और जेम्स एल नाइट प्रोफेसर हैं। लेक्सिंगटन, वर्जीनिया में ली विश्वविद्यालय। 'यह वास्तव में मेरे विचार से पत्रकारिता के बारे में बहुत अलग है, जो न केवल लोगों तक पहुंच रहा है, बल्कि उन्हें सुन रहा है और वे कौन हैं और उनकी बात का सम्मान करते हैं।'

थारप्स को नहीं लगता कि प्रकाशन या पत्रकार जानबूझकर नस्लवादी होने की कोशिश कर रहे थे, 'लेकिन मुझे नहीं लगता कि वे मेरे लेख के बाहर आने के बाद इस शैली के नियम की अधिक अच्छी तरह से पूछताछ नहीं करने में सक्षम थे।'

स्टाइलबुक परिवर्तन भी बहुत कुछ नहीं करता है, जिसमें वास्तव में विविधतापूर्ण न्यूज़रूम भी शामिल हैं, जो उन समुदायों की तरह दिखते हैं जिनकी वे सेवा करते हैं। वह काम, और भी बहुत कुछ, बाकी है।

हालांकि, यह एक मनोवैज्ञानिक सुधार है, थारप्स ने कहा। वॉकर सहमत हो गया। यह सुझाव देता है कि न्यूजरूम कम से कम और भी जटिल चीजों पर चर्चा करने के लिए खुले हैं।

और यदि आप अफ्रीकी अमेरिकी शब्द के बारे में सोच रहे हैं, तो थारप्स को नहीं लगता कि यह आवश्यक रूप से समस्याग्रस्त है, 'यह सिर्फ इतना है कि यह अफ्रीकी अमेरिकी का दावा करने के लिए 100% सटीक नहीं लगता है जब अफ्रीका से हमारा संबंध तुलना में बहुत दूर है, कहते हैं , एक एशियाई अमेरिकी।'

अगर लोग उस शब्द को पसंद करते हैं, तो उसने कहा, यह ठीक है।

थारप्स का ध्यान अब नवीनतम बदलाव के महत्व को ही याद कर रहा है। वह काम करता है शब्दों में। घोषणा के बाद के दिनों में, वह खुशी से शिफ्ट + बी हिट कर रही है, यह जानते हुए कि उसे अब कॉपी संपादकों से नहीं लड़ना होगा।

कम से कम, उसे उनमें से अधिकांश से नहीं लड़ना पड़ेगा।

पिछले हफ्ते ईमेल किए गए बयानों में, द वाशिंगटन पोस्ट और द न्यूयॉर्क टाइम्स दोनों, जहां थारप्स ने अपना अभियान शुरू किया था, ने पोयन्टर को बताया कि वे अभी भी बदलाव पर विचार कर रहे हैं। 30 जून को, इस कहानी के प्रकाशित होने से कुछ समय पहले, टाइम्स की घोषणा की यह बी को ब्लैक में कैपिटल करेगा।

क्रिस्टन हरे Poynter.org के लिए व्यापार और स्थानीय समाचार के लोगों को कवर करती है और स्थानीय रूप से संपादक है। आप यहां उसके साप्ताहिक समाचार पत्र की सदस्यता ले सकते हैं। क्रिस्टन को ईमेल या ट्विटर पर यहां पहुंचा जा सकता है @क्रिस्टनहारे।