क्या 'CODA' एक वास्तविक परिवार पर आधारित है? यह वास्तव में एक रीमेक है

अगस्त 12 2021, प्रकाशित 2:51 अपराह्न। एट

एप्पल टीवी प्लस's पूंछ रूबी के बारे में एक हार्दिक नाटक है, जो एक हाई स्कूल सीनियर है जो अपने परिवार में एकमात्र सुनने वाला व्यक्ति है। एक CODA (बधिर वयस्कों का बच्चा) के रूप में, रूबी कम उम्र में बहुत कुछ के लिए जिम्मेदार है। अपने नियमित हाई स्कूल के काम के अलावा, वह मछली पकड़ने की नाव पर परिवार की मदद करती है और अपने माता-पिता और भाई के लिए व्याख्या करती है।

लेकिन यह पता चलने के बाद कि उसके पास गायन के लिए एक उपहार है, रूबी को हाई स्कूल के अंतिम महीनों में एक कठिन निर्णय लेना पड़ता है: संगीत के अपने जुनून को आगे बढ़ाने के लिए घर से दूर जाना या एक कर्तव्यपरायण बेटी बने रहने के लिए अपने निजी सपनों को छोड़ देना। उसके परिवार को।

यह सुनिश्चित करने के लिए फिल्म आपको ऊतकों तक पहुंचाएगी। लेकिन है पूंछ एक सच्ची कहानी पर आधारित?

क्या 'कोडा' एक सच्ची कहानी पर आधारित है?

नहीं, पूंछ सच्ची कहानी पर आधारित नहीं है। यह वास्तव में 2014 की फ्रेंच फिल्म का रीमेक है मेष परिवार , जो एक बधिर परिवार के साथ एक युवा सुनने वाली महिला का भी अनुसरण करता है जो गायन के लिए अपने उपहार की खोज करती है और दुनिया में अपनी जगह खोजने की कोशिश करती है। और तुम्हारे पूछने से पहले, मेष परिवार या तो एक सच्ची कहानी पर आधारित नहीं है।

मूल फ्रांसीसी फिल्म द्वारा फिर से लिखी गई थी पूंछ ' के निर्देशक, सियान हेडर, जिन्होंने उम्मीद की थी कि फिल्म एक सार्वभौमिक कहानी कह सकती है और बधिर परिवारों को सामान्य कर सकती है। फिल्म को फिर से लिखना शायद एक बुद्धिमानी भरा कदम था, इस तथ्य पर विचार करते हुए कि मूल फ्रांसीसी फिल्म को प्रीमियर के समय बधिर समुदाय से आलोचना मिली थी।

फ़्रांस के बधिर समुदाय ने तुरंत यह बताया कि बधिर माता-पिता मेष परिवार दो जाने-माने श्रवण अभिनेताओं द्वारा निभाई गई थी और इसके परिणामस्वरूप, सांकेतिक भाषा का उनका उपयोग जरूरी नहीं था। या, जैसा कि फ्रांसीसी अभिनेत्री इमैनुएल लेबोरिट ने कहा था स्वतंत्र , 'अभिनेता सूअरों की तरह हस्ताक्षर करते हैं।' आलोचकों ने यह भी शिकायत की कि फिल्म के मनोरंजन का मुख्य स्रोत बधिर पात्रों की कास्ट थी।

पूंछ बचने की कोशिश कर रहा है मेष परिवार & apos; के नुकसान। सबसे पहले, सभी बधिर पात्र बधिर अभिनेताओं द्वारा निभाए जाते हैं, रूबी की माँ को अकादमी पुरस्कार विजेता द्वारा चित्रित किया जाता है मार्ली मैटलिन . बधिर लोगों की कीमत पर फिल्म कोई हास्यपूर्ण शॉट भी नहीं लेती है।

और एक विशिष्ट वास्तविक जीवन की कहानी पर आधारित न होने के बावजूद, पूंछ कई वास्तविक जीवन की घटनाओं और अनुभवों से प्रेरणा लेता है। फिल्म के निर्माताओं में से एक, जैक जेसन , जो मार्ली मैटलिन के लंबे समय तक दुभाषिया और व्यापार भागीदार भी हैं, एक CODA है वह स्वयं। वह अपने बचपन को 'एक बिजली के तार' के रूप में वर्णित करता है।

अपने परिवार में एकमात्र सुनने वाले व्यक्ति के रूप में, जैक को सुनने की दुनिया और उसके बधिर माता-पिता के बीच लगातार जानकारी प्रसारित करनी पड़ी, और बड़े होकर, उसे ऐसा लगा कि वह नहीं जानता कि वह उस भूमिका से बाहर कौन था - एक संघर्ष जो केंद्रीय है प्रत्याशित Apple फिल्म।

पूंछ 13 अगस्त, 2021 को स्ट्रीमिंग के लिए सिनेमाघरों और ऐप्पल टीवी प्लस पर रिलीज़ होगी।