बेसबॉल और खेल लेखन से प्यार करने वाले कवि पुरस्कार विजेता डोनाल्ड हॉल का 89 . की उम्र में निधन हो गया

पिछले रविवार को मैं न्यूयॉर्क यांकीज़ और टैम्पा बे रेज़ के बीच बेसबॉल खेल की 11 पारियों में बैठा था। जब खेल ने चार घंटे के निशान को मारा, तो मैंने अपनी पत्नी को देखा, जिसने मुझे मंजूरी दी, और हम बाहर निकलने के लिए आगे बढ़े। दस मिनट बाद धोखेबाज़ जेक बाउर्स ने वॉक-ऑफ होम रन बनाया, और रे ने ब्रोंक्स बॉम्बर्स को पहले स्थान पर रखते हुए 7-6 से जीत हासिल की।

वह आपके लिए बेसबॉल है। एक पूर्वी रहस्यवादी - एक योगी - इसे सही समझा: बेसबॉल में 'यह खत्म होने तक खत्म नहीं हुआ है।' क्या खेल के बारे में, किसी खेल के बारे में कभी अधिक काव्यात्मक पंक्ति रही है? यह 'केसी एट द बैट' पर हमला करता है और 'टिंकर टू एवर्स टू चांस' को हरा देता है।

किसी भी खेल से ज्यादा, बेसबॉल कवियों के लिए है। शायद यह कालातीतता है (इन दिनों धीमी गति से पिचिंग, टीले की यात्राएं, घुसपैठियों को स्थानांतरित करने, और बल्लेबाजों को अपने अजीब दस्ताने को समायोजित करने के कारण), या घास की देहाती गंध (मेरे गुंबददार स्टेडियम, ट्रॉपिकाना फील्ड को छोड़कर)। यह पता चला है कि वॉल्ट व्हिटमैन को बेसबॉल से प्यार था, जैसा कि रॉबर्ट फ्रॉस्ट ने किया था।

मैं तर्क दूंगा कि किसी ने खेल के काव्यात्मक पहलुओं की सराहना एक बार्ड से ज्यादा नहीं की है जिसके बारे में आपने कभी नहीं सुना होगा। उनका नाम डोनाल्ड हॉल था, एक लेखक जो 2006 में संयुक्त राज्य अमेरिका के कवि पुरस्कार विजेता बने।

हॉल का कल 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया। 1982 में मैंने उन्हें उनके ठंढे न्यू हैम्पशायर के घर से सनी सेंट पीटर्सबर्ग, फ्लोरिडा में आमंत्रित किया। मेरे मन में यह अजीब विचार था कि वह अपनी कविताओं को स्याही से सना हुआ मनहूसों के एक समूह को पढ़ सकता है जिन्हें खेल लेखक के रूप में जाना जाता है।

अगले कुछ वर्षों में हम लेखन, बेसबॉल और जीवन के बारे में मैत्रीपूर्ण बकबक के साथ संपर्क में रहे और बंधे रहे। मैं उनके नवीनतम काम को पढ़ता और उन्हें बधाई देता या मजाक करता कि उन्होंने पनीर की महिमा पर अब तक की सबसे अच्छी कविता लिखी है। मैं ज्ञान की एक और व्यावहारिक डली खोजूंगा ' अच्छा लिखना , मिशिगन विश्वविद्यालय में पढ़ाते समय उन्होंने कॉलेज की पाठ्यपुस्तक लिखी। मैंने 1995 में उनकी पत्नी की मृत्यु के बाद शोक पत्र भेजा था Jane Kenyon , अपने आप में एक अद्भुत कवि और अपने जीवन का प्यार।

सेंट पीट में अपने समय के दौरान मैंने बेसबॉल के अपने प्यार और कविता से इसके संबंध के बारे में हॉल का साक्षात्कार लिया। मुझे पता चला कि 1973 में उन्होंने पिट्सबर्ग पाइरेट्स को फ्लोरिडा के ब्रैडेंटन में स्प्रिंग ट्रेनिंग के लिए उनके साथ काम करने के लिए राजी किया। एक समुद्री डाकू की वर्दी में वॉल्ट व्हिटमैन की तस्वीर। अब उसे एक बियर लीग बल्लेबाज का पंच, वाशिंगटन स्मारक की गति, बेबे रूथ की नाक और आंद्रे द जाइंट का पिछला सिरा दें।

जॉर्ज प्लिम्प्टन को याद करें, जिन्होंने फुटबॉल और हॉकी के प्रतिभागी पर्यवेक्षक के रूप में खेल कहानियां लिखी थीं? डोनाल्ड हॉल जॉर्ज थे मोटा आपका।

'मैं हमेशा बेसबॉल के बारे में लिखूंगा,' उन्होंने 1982 में मेरे साथ एक साक्षात्कार के दौरान कहा। 'यह एक ऐसा खेल है जो हमें पकड़ लेता है क्योंकि हम इसमें वह सब कुछ देख सकते हैं जो हम महसूस करते हैं और चाहते हैं।' हॉल की सेंट पीट की यात्राओं ने बेसबॉल के साथ एक प्रेम संबंध को नवीनीकृत किया जो कि पीट रेसर के युग में एबेट्स फील्ड में शुरू हुआ, जो फ्लाई गेंदों के लिए डाइविंग दीवारों में दुर्घटनाग्रस्त हो गया, और पी वी रीज़।

उन्होंने बेसबॉल पर दो किताबें लिखीं: 'प्लेइंग अराउंड,' पाइरेट्स के साथ उनके कारनामों का एक क्रॉनिकल, और 'इन द कंट्री ऑफ बेसबॉल', पाइरेट पिचर डॉक एलिस के बारे में एक किताब, जो खेल के महान सनकी में से एक है। (हॉल ने मुझे बहुत बाद में स्वीकार किया कि एलिस की रक्षा के लिए, उन्होंने अपनी पुस्तक में झूठ बोला था, यह लिखते हुए कि घड़े के दुस्साहस शराब के कारण होते थे जब वे वास्तव में कोकीन के कारण होते थे।)

1982 तक, हॉल पहले से ही अमेरिका में सबसे विपुल और बहुमुखी लेखकों में से एक था। उसके बाद के तीन दशकों में, उन्होंने एक उच्च साहित्यिक बल्लेबाजी औसत बनाए रखा, कविता, संस्मरण, बच्चों की किताबें, सामाजिक टिप्पणियां और आलोचना प्रकाशित की, एक ऐसा काम जो किसी भी जीवित अमेरिकी लेखक को टक्कर देता है। उन्होंने बहुत सारे पुरस्कार जीते और एक शब्दकार के रूप में प्रतिस्पर्धी थे, इस बात का पछतावा करते हुए कि उन्होंने कभी पुलित्जर पुरस्कार नहीं जीता, जिसका उन्होंने मजाक में कहा कि वह 'रोनाल्ड मैकडॉनल्ड्स' की एक श्रृंखला से हार गए थे।

उन्होंने अपनी कविताओं को 1,000 से अधिक मौकों पर - अक्सर विश्वविद्यालयों में - एक गहरी और नाटकीय आवाज में पढ़ा, जिसने उनके शब्दों की समृद्ध बनावट को जीवंत कर दिया। 'मैं सबसे अच्छा कवि नहीं हूं,' उन्होंने मुझसे कहा, 'लेकिन मैं अपनी कविताओं का सबसे अच्छा पाठक हो सकता हूं।'

हॉल के साथ मेरे साक्षात्कार का एक हिस्सा मेट्स और व्हाइट सॉक्स के बीच एक स्प्रिंग ट्रेनिंग गेम में हुआ। ताम्पा खाड़ी के गहरे नीले रंग की पृष्ठभूमि के खिलाफ अल लैंग फील्ड के प्राकृतिक हरे रंग को देखते हुए, उन्होंने डेव किंगमैन को बाएं क्षेत्र की बाड़ पर एक क्रैंक देखा।

जैसे ही हॉल ने देखा, उसने अपने काम और खेल के प्रति अपने प्यार के बारे में बात की। उन्होंने युवा खिलाड़ियों को देखा, कुछ अपने ही बेटे से छोटे, और समय के एक मार्कर के रूप में बेसबॉल के महत्व को नोट किया। उन्होंने उस मार्मिक क्षण को याद किया जब एक आदमी को पता चलता है कि वह एक प्रमुख लीगर बनने के लिए काफी पुराना है, और अधिक मार्मिक क्षण जब वह देखता है कि वह किसी भी सक्रिय गेंदबाज से बड़ा है।

फिर भी प्यार और स्मृति उम्र बढ़ने वाले प्रशंसक को अपने बचपन के साथ जादुई संबंध की अनुमति देते हैं। 'बेसबॉल के देश में,' हॉल ने लिखा, 'समय वह हवा है जिसे हम सांस लेते हैं, और हवा हमें आगे और पीछे घुमाती है, जब तक कि हम समय और मौसमों में इतने अधिक नहीं लगते हैं कि सभी समय और सभी मौसम समान हो जाते हैं।'

अचानक, हॉल को अपने बचपन की याद आने लगी, वह स्थान और समय जब खेल के लिए उनकी प्रशंसा के बीज बोए गए थे।

1939 में, 11 साल की उम्र में, कनेक्टिकट के हैम्पडेन में, डोनाल्ड हॉल ने अपने पिता के स्टडबेकर में अपनी कल्पना का प्रयोग किया। वहाँ रेडियो पर वह रेड बार्बर की मधुर दक्षिणी आवाज़ें सुनता था, और अपने दिमाग में वह एबेट्स फील्ड, यांकी स्टेडियम और पोलो ग्राउंड्स से लड़ाई की छवियों को फिर से बनाता था।

30 से अधिक वर्षों के बाद, वह उन ध्वनियों को याद करेगा, जब उन्होंने मिशिगन विश्वविद्यालय के पास अपने घर से डेट्रायट टाइगर्स खेलों को सुना था जहाँ उन्होंने लिखना सिखाया था:

रात के खाने के बाद और सप्ताहांत के दोपहर में, हमने सुना कि लंबा मौसम अपने आप को खोल देता है, पारी से पारी, हमेशा की तरह अस्पष्ट और सटीक। उद्घोषक की गपशप, और उसके पीछे हमेशा हॉट डॉग, कोक और कार्यक्रमों के विक्रेताओं की बेसबॉल आवाज़ें होती हैं; और स्कोर पोस्ट किए जाने पर भीड़ से अचानक शोर मचाना; एक बल्ले का सपाट थप्पड़, और फिर से सूजन वाली भीड़ चिल्लाती है; पारी के बीच डिक्सीलैंड (बैंड); यहां तक ​​कि बियर जिंगल भी।

1941 में, 13 वर्ष की आयु में, उसी वर्ष जब टेड विलियम्स ने .400 से अधिक की बल्लेबाजी की और जो डिमैगियो ने 56 सीधे गेम खेले, हॉल ने महसूस किया कि वह कभी सुपरस्टार नहीं बनेंगे। उन्हें उनकी आठवीं कक्षा की टीम से काट दिया गया था। और फिर भी वह 'एक विशाल सामान्यीकृत महत्वाकांक्षा' से चिपके रहे, वही जो जोल्टिन 'जो को मर्लिन मुनरो तक ले गई: 'मैं चाहता था कि लड़कियां मुझसे प्यार करें।'

हॉल ने अभिनय और अंत में कविता की ओर रुख किया। उन्होंने होमोफोबिक क्रोनियों को नजरअंदाज कर दिया, जिन्होंने उन्हें नाम दिया क्योंकि उन्होंने कविताएं लिखी थीं। उन्होंने कवि की रूढ़िवादिता के खिलाफ लड़ाई लड़ी, 'दीवारों में चलने वाले अंतरिक्ष यात्री।' बेसबॉल एकमात्र चट्टान थी जिसने उसे लंगर डाला। आखिरकार उन्हें एहसास हुआ कि वह एक परंपरा का हिस्सा थे।

'मुझे अभी पता चला है कि वॉल्ट व्हिटमैन बेसबॉल से प्यार करता था,' उसने मुझे बताया। 'और रॉबर्ट फ्रॉस्ट ने स्पष्ट रूप से किया। एक बच्चे के रूप में उनके नायक कैप एंसन थे। बेशक, 'बिर्चेस' में वह बेस खेलने के लिए शहर से बहुत दूर लड़के के बारे में लिखता है गेंद . इस तरह उन्होंने इसका उच्चारण किया; इस तरह मेरे दादाजी ने इसका उच्चारण किया। दो समान तनावों के साथ। बेस बॉल। ”

जब हॉल ने बेसबॉल और उसके लड़कपन के बारे में बात की, तो उसकी आवाज़ में एक ज़बरदस्त उदासीनता थी। यह पता चला कि कविता और रंगमंच उस प्रकार की लड़कियों को आकर्षित नहीं करते थे जो किशोर-आयु वर्ग के हॉल चाहते थे।

'अगर मैं एक प्रतिभाशाली एथलीट होता ...' उसकी आवाज़ आत्म-ह्रास में फंस गई। मान लीजिए कि, ताकतवर केसी की तरह, युवा डोनाल्ड हॉल ने मारा।

लेकिन हममें से बाकी लोगों के विपरीत, जिनके स्टारडम के सपने मर जाते हैं और मर जाते हैं, हॉल को बड़े समय में एक और नकली शॉट मिला, 1973 में 45 साल की उम्र में स्टारगेल और क्लेमेंटे की वर्दी पहनने का मौका मिला।

समुद्री डाकू के वसंत प्रशिक्षण शिविर में, हॉल एक पुराने नियम के भविष्यवक्ता या एक गेंदबाज की तुलना में एक पेशेवर पहलवान की तरह दिखता था। बुक्स ने उन्हें 'अब्राहम' उपनाम दिया, हालांकि तीसरे बेसमैन रिची हेबनेर ने 'जंबो' को प्राथमिकता दी।

'प्लेइंग अराउंड' में हॉल की तस्वीरें प्रफुल्लित करने वाली हैं। कवर फोटो में उसे एक समुद्री डाकू की वर्दी में भरा हुआ दिखाया गया है, जैसे कांच की चप्पल में मोटा पैर। एक अन्य ने उसे पाइरेट्स के साथ कई चक्कर लगाने के बाद हांफते हुए दिखाया।

कोई भी तस्वीर हॉल को बल्ला पकड़े हुए नहीं दिखाती है। यह पूर्व समुद्री डाकू पिचर डॉक्टर एलिस द्वारा समझाया जा सकता है, जो कवि के मित्र बन गए और उनके साथ एक पुस्तक पर सहयोग किया। एलिस हॉल के बारे में लिखते हैं: 'तो फिर कवि, निराश बॉलप्लेयर, आप बता सकते हैं कि यह आदमी अपने पूरे जीवन में गेंद खेलना चाहता था और वह जानता था कि वह गेंद को हिट कर सकता है इसलिए वह वहां गया और लगभग 10 बार घुमाया। तो मैंने कहा, 'मशीन को बंद कर दो,' तो फिर उसने एक को फाउल किया और वह इतना खुश हुआ कि वह पिंजरे से बाहर कूद गया और सभी में दरार आ गई।'

मैंने तब तर्क दिया था कि किसी दिन कूपरस्टाउन में हॉल को एक प्रमुख लीग वर्दी दान करने के लिए सबसे अधिक दूसरे सैकर के रूप में स्थापित किया जा सकता है। उन्होंने अपने करियर के आँकड़ों का वर्णन इस प्रकार किया:

डोनाल्ड हॉल…6-2…240…बल्ले सही…गलत फेंकता है…होरेशियो अल्जीर के आदर्श वाक्य के विपरीत चलना जो कड़ी मेहनत का भुगतान करता है…लगभग 1948 में हार्वर्ड फ्रेशमैन स्क्वैश टीम बना…उनके एथलेटिक करियर का शिखर…मनोरंजक लीग में पिंग पोंग खेलना 1964 में एन आर्बर में।

एक्सेटर, ऑक्सफोर्ड और हार्वर्ड के स्नातक, डोनाल्ड हॉल बेसबॉल को एक खेल के रूप में पसंद करते थे, लेकिन इसके प्रतीकात्मक और दार्शनिक आयामों को भी समझते थे।

उन्होंने कहा, 'खेल रिपोर्टिंग में मुझे जो पसंद है, वह यह है कि खेल और खिलाड़ी लघु रूप में एक तरह की दुनिया बनाते हैं जिसमें हमारा पूरा जीवन अपना प्रतिबिंब पा सकता है। जन्म, इच्छा, मैथुन, महत्वाकांक्षा, प्रसिद्धि, बुढ़ापा और क्षय - वे सभी चीजें जो हमारे जीवन को चलाती हैं और चेतन करती हैं - यह खेल पृष्ठ की सामग्री हो सकती है। ”

हॉल ने अमेरिकी अतीत के प्रतीक के रूप में खेल, विशेष रूप से बेसबॉल को भी देखा, एक ऐसा मनोरंजन जो अमेरिकियों को लोगों के रूप में खुद की भावना देता है।

'हम इतिहास की भावना के बिना लोग हैं,' उन्होंने कहा। 'अतीत हमारे लिए एक खतरा है क्योंकि हमने इसे बहुत छोड़ दिया है। और जब आपका कोई अतीत नहीं है, तो आपका कोई भविष्य नहीं है। खेल पृष्ठ, और मेरा मतलब बेसबॉल से है, खुद को अमेरिकी अतीत से जोड़ता है। हम अतीत के आख्यान, उपाख्यानों, यहां तक ​​कि आंकड़े भी लिखते हैं जो लोगों को गहराई तक ले जाते हैं।'

अंत में, हॉल खेल पृष्ठ को भाषा के संरक्षण के लिए एक स्थान के रूप में देखता है, जहां प्रत्येक दिन पाठक स्पार्कलिंग रूपक की चंचलता और उत्तेजना का आनंद ले सकते हैं, कहने वाली सादृश्य और आश्चर्यजनक छवि।

उनका अपना काम उनके साथ चमकता है। 'बेसबॉल पिता और पुत्र हैं,' उन्होंने 'प्लेइंग अराउंड' में लिखा है। 'बेसबॉल पीढ़ी है, जो हमेशा के लिए लाठी और गेंदों, क्रिकेट और राउंडर की एक लाख प्रेत के साथ पिछड़ी हुई है और अंग्रेजी के आने से पहले कनेक्टिकट में खेले जाने वाले खेल Iroquois। बेसबॉल पिता और पुत्र हैं जो कैच, आलसी और जानलेवा, जंगली और नियंत्रित, जन्म, बढ़ते, उम्र और मृत्यु के गहन पुरातन गीत खेल रहे हैं। हम जो हैं उसे हीरा घेर लेता है।'

डोनाल्ड हॉल से मेरी सुनवाई के बिना लगभग 30 साल का अंतराल बीत गया। फिर, पिछले क्रिसमस, मेरे मेलबॉक्स में एक छोटा सा नोट दिखाई दिया, जिसमें कवि के न्यू हैम्पशायर घर ईगल पॉन्ड फार्म का वापसी पता था। इसमें कुछ अच्छा करने के लिए धन्यवाद था जो मैंने उनकी पुरानी पाठ्यपुस्तक, 'राइटिंग वेल' के बारे में लिखा था। उन्होंने मुझे बताया कि उनके पास जुलाई में एक किताब आ रही है: 'ए कार्निवल ऑफ लॉस: नोट्स नाइनिंग नाइन्टी।'

मैंने उसे यह कहते हुए वापस लिखा कि मुझे वह शीर्षक पसंद आया। उसने एहसान वापस किया:

जैसे ही मैं 90 के करीब आता हूं, आप 70 के करीब पहुंच जाते हैं। शायद अगर आपने मेरी आखिरी गद्य पुस्तक, 'एसेज आफ्टर अस्सी' देखी होती, तो आपने इसका उल्लेख किया होता। क्या मैं अगले को 'बुढ़ापा मेरा विषय है?' हाँ, हममें से कुछ लोग इधर-उधर घूमते रहते हैं। बिना काम के जीवन कौन चाहता है? वास्तव में बहुत सारे लोग!

आपको सबसे अच्छा,

डॉन

न्यूयॉर्क टाइम्स में मृत्युलेख एक उद्धरण शामिल है 1989 के बेसबॉल एंथोलॉजी से 'हीरे हमेशा के लिए हैं,' और एक कवि पुरस्कार विजेता अंतिम शब्द का हकदार है: 'यह बेसबॉल द्वारा है, न कि अन्य अमेरिकी खेलों द्वारा, कि हमारी यादें स्वयं कांस्य हैं। बेसबॉल द्वारा हम पूर्वजों की लंबी कतार और मृतकों के साथ हाथ मिलाते हैं। ”

संबंधित प्रशिक्षण

• 

  कहानी खोजने के लिए डेटा का उपयोग करना: शिकागो में दौड़, राजनीति और अधिक को कवर करना

  कहानी सुनाने के टिप्स/प्रशिक्षण