निक उत्त की 'नैपल्म गर्ल' तस्वीर 42 साल पहले प्रकाशित हुई थी

लोग | पेटा पिक्सेल

एसोसिएटेड प्रेस फोटोग्राफर निक यूट ने 8 जून, 1972 को एक असफल नैपलम हमले से भाग रहे बच्चों की एक तस्वीर ली। ' मुझे लगा कि वह मरने वाली है , 'वह नैट जोन्स को तस्वीर के केंद्र में नग्न लड़की किम फुक के बारे में बताता है।

यूट की प्रसिद्ध तस्वीर में किम फुक, केंद्र सहित बच्चे, एक दक्षिण वियतनामी विमान द्वारा गलती से नागरिकों पर नैपलम गिराए जाने के बाद एक राजमार्ग से नीचे भागते हुए दिखाई दे रहे हैं। (एपी फोटो / निक यूटी)

जोन्स लिखते हैं कि किम फुक और अन्य बच्चों को अपने मीडिया पास का उपयोग करके अस्पताल में भर्ती कराया गया। फूक 'तस्वीर को लेकर बहुत परेशान थे,' फोटोग्राफर ने कहा। अंततः उसकी प्रसिद्धि 'चुका गई,' जोन्स लिखती है: 'सरकार ने उसे क्यूबा में स्कूल जाने की अनुमति दी, जहां उसे एक अन्य वियतनामी छात्र से प्यार हो गया। 1992 में, अपने हनीमून से वापस आकर, नवविवाहित जोड़े ने कनाडा में शरण मांगी। आज फुक एक संयुक्त राष्ट्र सद्भावना राजदूत हैं जो अपने पति और अपने दो बेटों के साथ ओंटारियो में रह रही हैं।' फोटो के लिए पुलित्जर पुरस्कार जीतने वाली वह और यूट संपर्क में हैं।

पेटा पिक्सेल में यूट ने माइकल झांग को बताया फोटो दाखिल करने के बारे में इसकी 40वीं वर्षगांठ के अवसर पर:

फिल्म का विकास समाप्त होने के बाद, हमने अपनी नकारात्मक बातों को देखा। जब मेरे पिक्चर एडिटर ने एक तस्वीर को देखा, तो वह चौंक गया, और कहा, 'निकी, तुमने एक नग्न लड़की की तस्वीरें क्यों लीं?' वह नहीं जानता था। तब मैंने समझाया कि एक गांव में नैपलम का हमला हुआ है। जब मैंने ऐसा कहा तो वह चौंक गए और एक नेगेटिव को चुना। वह उसे अंधेरे कमरे में ले गया, और उसका 5×7 प्रिंट बना लिया।

फिर हम लाइट टेबल पर वापस गए, और मेरे बॉस और दो अन्य संपादकों के आने का इंतजार किया। दोनों संपादक दोपहर के भोजन के बाद आए। जब उन्होंने तस्वीर देखी, तो उन्होंने कहा, 'हमें नहीं लगता कि हम कागज में तस्वीर का इस्तेमाल कर सकते हैं, क्योंकि वह बहुत नग्न है।'

जब मेरे बॉस ने वापस आकर तस्वीरें देखीं, तो उन्होंने पूछा, 'तस्वीरें किसने लीं?' उन्होंने कहा, 'निक यूट।' उन्होंने पूछा, 'हमने ये तस्वीरें तुरंत क्यों नहीं भेजीं?' संपादकों ने उत्तर दिया, “आपको लगता है कि ये ऐसी तस्वीरें हैं जिनका हम उपयोग कर सकते हैं? क्योंकि वह नग्न है।'

मेरे बॉस ने मेरी तरफ देखा और पूछा, 'क्या हुआ?' मैंने कहा, 'एक नैपलम हमला।' उसने सभी को आगे बढ़ने का आदेश दिया, और सभी नकारात्मकों को फिर से देखा। उसने बारह से पंद्रह चित्रों को देखा, और फिर संपादकों को चिल्लाया, 'मुझे इन चित्रों पर तुरंत एक कैप्शन चाहिए!'

संपादकों में से एक ने उनसे फिर पूछा, 'आपको लगता है कि हम चित्रों का उपयोग कर सकते हैं?' मेरे मालिक ने उत्तर दिया, 'मुझे परवाह नहीं है। एक शीर्षक लिखो। कदम!' संपादकों ने तस्वीर को न्यूयॉर्क भेज दिया ताकि वे तय कर सकें कि इसका इस्तेमाल करना है या नहीं। जब न्यूयॉर्क ने तस्वीर में शक्ति देखी, तो उन्होंने कहा कि वे तस्वीर का तुरंत उपयोग करना चाहते हैं।

तस्वीर हर अखबार के पहले पन्ने पर और टीवी पर तुरंत थी। अखबार ने मुझे फोन किया और कहा, 'निकी, अच्छा काम। बधाई हो। अच्छा चित्र।'

2012 में कैलिफोर्निया में किम फुक और निक यूट। (एपी फोटो / डेमियन डोवर्गेन्स)

संबंधित : केनी इरबी कठिन युद्ध छवियों पर: 'ईमानदार जानकारी के साथ सशस्त्र होने पर नागरिक अपना सर्वश्रेष्ठ विकल्प चुन सकते हैं।'