किट्टी जेनोविस को गलत तरीके से याद करना

रिपोर्टिंग और संपादन

5 मार्च, 2014 की इस तस्वीर में, एक पैदल यात्री न्यूयॉर्क के क्वींस बोरो में 82-70 ऑस्टिन स्ट्रीट के प्रवेश द्वार से आगे जाने वाली सीढ़ी का उपयोग करता है। (एपी फोटो / फ्रैंक फ्रैंकलिन II)

ऐसा प्रतीत होता है कि द न्यूयॉर्क टाइम्स जून के महीने के लिए एक सार्वजनिक संपादक के बिना होगा। मार्गरेट सुलिवन अब द वाशिंगटन पोस्ट के लिए कॉलम लिखते हैं, और उनके उत्तराधिकारी, एलिजाबेथ स्पैड, जुलाई में दुकान स्थापित करते हैं।

जून के झंझट से बचने के लिए, मैं स्वेच्छा से एक दिन के लिए नौकरी भरने के लिए तैयार हूं - नि: शुल्क।

यह उदार कार्य टाइम्स के खिलाफ उसके एक वफादार पाठक, मेरे भाई विन्सेंट क्लार्क, वाशिंगटन, डी.सी. आखिरकार, वह मेरा छोटा भाई है, और सच कहूं, तो माँ ने उसे हमेशा सबसे अच्छा पसंद किया।

एक ईमेल संदेश में उन्होंने लिखा: 'आप अपनी 'खराब रिपोर्टिंग' फ़ाइल में निम्नलिखित डाल सकते हैं या नहीं। किट्टी जेनोविस की हत्या करने वाले की कुछ महीने पहले मौत हो गई थी। मैंने ऑनलाइन जाकर पढ़ा एक न्यूयॉर्क टाइम्स ओबिट। लीड इस प्रकार है:

'विंस्टन मोसली, जिसने 1964 में न्यूयॉर्क में लंबे समय तक चाकू से हमले में किट्टी जेनोविस का पीछा किया, बलात्कार किया और मार डाला, जबकि पड़ोसी मदद के लिए उसके हताश रोने पर कार्रवाई करने में विफल रहे - एक दुःस्वप्न झांकी जो अमेरिका में शहरी उदासीनता का प्रतीक थी - 28 मार्च को मृत्यु हो गई। , जेल मे। वह 81 वर्ष के थे।'

विन्सेंट आगे कहता है: “मेरी समस्या यह है। बहुत पहले नहीं, मैंने केविन कुक की किताब का आनंद लिया, ' किटी जेनोविस: द मर्डर, द बाईस्टैंडर्स, द क्राइम दैट चेंज्ड अमेरिका… 'दोनों किताब [और एक बाद की टेलीविजन वृत्तचित्र ] इतने सारे लोगों के अपराध को देखने और मिथक के रूप में कुछ भी नहीं करने की धारणा को खारिज करते हैं जिसकी उत्पत्ति… इसके लिए प्रतीक्षा करें… द न्यूयॉर्क टाइम्स। और अब, 50 से अधिक वर्षों के बाद, टाइम्स अभी भी केव गार्डन, क्वींस के लोगों के खिलाफ इस निंदा को कायम रख रहा है।

मेरा पहला कदम रॉबर्ट डी. मैकफैडेन द्वारा लिखित पूरे मृत्युलेख को पढ़ना था, जो 4 अप्रैल को चला। मैंने तुरंत ही बायलाइन को पहचान लिया। मैंने लंबे समय से श्री मैकफैडेन के काम को ईमानदारी से रिपोर्ट करने और सुरुचिपूर्ण ढंग से लिखे जाने पर विचार किया है। उनके पास पत्रकारिता में दुर्लभ, विवरण और विचारों से भरी 47-शब्द की लीड लिखने की क्षमता है, जिससे ऐसा नहीं लगता कि किसी व्यक्ति ने अपना सारा सामान एक छोटे से सूटकेस में भर दिया है। मेरा विश्वास करो जब मैं कहता हूं कि निम्नलिखित आलोचना उनके गद्य के लिए मेरी प्रशंसा को कम नहीं करती है।

जैसा कि मैंने ओबिट के माध्यम से पढ़ा, मेरे पास वास्तविक अपराध के समय के फ्लैशबैक थे। मैं न्यूयॉर्क के लॉन्ग आईलैंड में हाई स्कूल का 16 वर्षीय छात्र था, जो हत्या के स्थान से लगभग एक दर्जन मील की दूरी पर रहता था। मैंने शहर के टैब्लॉइड्स में पढ़ा कि कैसे मोसली, एक आदमी जो एक सीरियल किलर साबित होगा, किट्टी जेनोविस का पीछा किया, चाकू मारा, बलात्कार किया और उसे क्वींस में उसके ऑस्टिन स्ट्रीट अपार्टमेंट के बाहर मार डाला।

अपराध के प्रभाव ने बाद में राष्ट्रीय हंगामा खड़ा कर दिया एक अनुवर्ती कहानी द न्यूयॉर्क टाइम्स में बताया गया है कि:

आधे घंटे से अधिक समय तक 38 सम्माननीय, कानून का पालन करने वाले नागरिकों ने केव गार्डन में तीन अलग-अलग हमलों में एक हत्यारे का डंठल देखा और एक महिला को चाकू मार दिया ...

दो बार उनकी आवाजों की आवाज और उनके शयनकक्ष की रोशनी की अचानक चमक ने उसे बाधित कर दिया और उसे डरा दिया। हर बार जब वह लौटा, तो उसे ढूंढा और फिर से चाकू मार दिया। हमले के दौरान एक व्यक्ति ने पुलिस को फोन नहीं किया; महिला की मौत के बाद एक गवाह को बुलाया गया।

एक गवाह ने कहा, 'मैं इसमें शामिल नहीं होना चाहता था,' एक ऐसे वाक्यांश का उपयोग करते हुए जिसे उम्र को समाहित करने के लिए सोचा गया था।

(यह मार्ग श्री मैकफैडेन द्वारा लिखित मृत्युलेख में उद्धृत किया गया है।)

मुझे अपने कैथोलिक हाई स्कूल में बहस करना अच्छी तरह याद है कि 'शामिल होने' का क्या मतलब है। एक कक्षा सेटिंग में जहां हमने 'अच्छे सामरी' की अवधारणा सीखी, एक भयानक अपराध के सामने कुछ भी नहीं करने का विचार अकल्पनीय लग रहा था। 'खुशी है कि हम केव गार्डन में नहीं रहते हैं,' हमने सोचा होगा, जैसा कि हमने अपने ट्रांजिस्टर रेडियो पर एक नया बीटल्स गीत सुना।

यह 1980 के दशक की शुरुआत होगी जब मैंने एक ऐसा खाता सुना था जिसमें सवाल किया गया था कि किट्टी जेनोविस सिंड्रोम के रूप में क्या जाना जाता है। यह टाइम्स के एक अनुभवी रिपोर्टर फ्रांसिस एक्स क्लाइन्स के अलावा किसी और के पोयन्टर सेमिनार के दौरान आया था। मेरे पास कोई सीधा उद्धरण नहीं है, लेकिन उन्होंने नोट किया कि रात में शहर में बहुत सी आवाजें आती हैं, जिनमें चीख भी शामिल है, और ये सभी अपराध या घातक खतरे का संकेत नहीं देते हैं।

उसके बाद के वर्षों में, क्वींस के पूर्व निवासियों और उनके परिवार के सदस्यों के साथ-साथ कई जिज्ञासु पत्रकारों और विद्वानों ने मिथक को खारिज कर दिया है। हाल ही में, विलियम जेनोविस (किट्टी के भाई) और निर्देशक जेम्स सोलोमन ने चर्चा की ' गवाह , विकृत कथा का उनका दस्तावेजी सुधार एनपीआर है .

यह सब में लिखा गया था हाल की कहानी मोसले की मृत्यु के बाद टाइम्स में। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि मिस्टर मैकफैडेन के मोसले के ओबट के शरीर में सभी काउंटर सबूत दिखाई देते हैं। यह मेरे भाई की आलोचना और एक दिन के लिए सार्वजनिक-संपादक के रूप में मेरे निर्णय को जटिल बनाता है।

यहाँ मैकफैडेन है:

हालांकि इस बात का कोई सवाल ही नहीं था कि हमला हुआ था, और कुछ पड़ोसियों ने मदद के लिए रोने की आवाज़ को नज़रअंदाज कर दिया था, 38 गवाहों को पूरी तरह से जागरूक और अनुत्तरदायी के रूप में चित्रित करना गलत था। लेख में गवाहों की संख्या और उनके द्वारा अनुभव की गई बातों को अत्यधिक बढ़ा-चढ़ा कर पेश किया गया था। किसी ने भी हमले को पूरी तरह से नहीं देखा। केवल कुछ ही लोगों ने इसके कुछ हिस्सों की झलक देखी थी, या मदद के लिए रोने की आवाज़ को पहचाना था। बहुतों ने सोचा कि उन्होंने प्रेमी या शराबी को झगड़ते सुना है। तीन नहीं, दो हमले हुए। और बाद में, दो लोगों ने पुलिस को फोन किया। एक 70 वर्षीय महिला [सोफिया फरार] बाहर निकली और मरने वाली पीड़िता के आने तक उसे गोद में उठा लिया। सुश्री जेनोविस की अस्पताल ले जाते समय रास्ते में मौत हो गई।

तो क्या यह संभव है कि किसी कहानी या मृत्युलेख के लिए इसे सही किया जाए, लेकिन एक लीड के लिए इसे गलत बताया जाए? ऐसा बहुत बार नहीं होता है, खासकर एक अनुभवी रिपोर्टर और कुशल लेखक के हाथों में। एक कहानी और उसके शीर्षक के बीच असहमति के कारण होने वाली त्रुटि बहुत अधिक सामान्य है।

तो चलिए मिस्टर मैकफैडेन के नेतृत्व पर फिर से नज़र डालते हैं:

समस्याग्रस्त खंड है 'जबकि पड़ोसी मदद के लिए उसके बेताब रोने पर कार्रवाई करने में विफल रहे ...'

सबूत है कि यह वाक्यांश सत्य नहीं है श्री मैकफैडेन की अपनी कहानी के शरीर में पाया जा सकता है!

बेशक, समस्या लीड का महत्व है। यह एक भार वहन करता है जिसे शीर्षक के अलावा कहानी के किसी अन्य भाग को सहन नहीं करना पड़ता है। डिजिटल युग में, प्रमुख सूचना और भाषा पूरी कहानी की तुलना में अधिक आसानी से दर्शकों के लिए अपना रास्ता खोज लेगी।

ज्यादातर मामलों में, मैं इस तरह के एक लीड को फिर से लिखने का अनुमान नहीं लगाऊंगा, लेकिन मेरे भाई को और कुछ भी संतुष्ट नहीं करेगा, इसलिए मैंने इसे एक कोशिश की:

'विंस्टन मोसले, जिन्होंने 1964 में न्यूयॉर्क में एक लंबे चाकू के हमले में किट्टी जेनोविस का पीछा, बलात्कार और हत्या कर दी थी, एक ऐसा अपराध जिसने पड़ोसियों को पुलिस को फोन करना चाहिए और 'शामिल होना चाहिए' के बारे में एक राष्ट्रीय विवाद पैदा किया, 28 मार्च को जेल में मृत्यु हो गई। वह 81 वर्ष के थे।'

मैं 'अमेरिका में शहरी उदासीनता का प्रतीक बनने वाली एक दुःस्वप्न वाली झांकी' के नुकसान का शोक मनाऊंगा, लेकिन शायद इसे कहानी में बाद के लिए बचाया जा सकता है।

यह मेरा विचार है, और मैं इसके द्वारा एक दिन के सार्वजनिक संपादक के रूप में अपने कर्तव्यों से इस्तीफा देता हूं।

राशि चक्र संकेत द्वारा संगतता का पता लगाएं

किट्टी जेनोविस को गलत तरीके से याद करना

रिपोर्टिंग और संपादन