कैसे नेशनल ज्योग्राफिक ने आश्चर्यजनक 'एक चेहरे की कहानी' की सूचना दी

प्रति नेशनल ज्योग्राफिक टुकड़ा जो लाखों लोगों के साथ गूंज रहा है, वास्तव में रिश्तों की कहानी है: पत्रकारों और स्रोतों, संपादकों और संपर्कों, और विशेष रूप से, माता-पिता और उनके बच्चों के बीच।

18 साल की उम्र में, केटी स्टबलफ़ील्ड ने शिकार राइफल से आत्महत्या करने का प्रयास किया। वह जीवित रही, लेकिन गोली उसके जबड़े, होंठ, उसकी नाक और उसके माथे के हिस्से में लगी। उसकी आंखों को भी नुकसान पहुंचा है।

21 साल की उम्र में, वह ओहियो के क्लीवलैंड क्लिनिक में 31 घंटे की सर्जरी में फेस ट्रांसप्लांट कराने वाली सबसे कम उम्र की अमेरिकी बन गईं। उसकी कहानी ने नेशनल ज्योग्राफिक को केटी और उसके परिवार के साथ दो से अधिक साल बिताने के लिए प्रेरित किया, जिसका परिणाम एक मनोरंजक मल्टी-प्लेटफ़ॉर्म कहानी है जो इस सप्ताह ऑनलाइन हुई।

(बाएं) केटी स्टबलफील्ड, 17, आत्महत्या का प्रयास करने से आठ महीने पहले। (फोटो साभार स्टबलफील्ड परिवार) (दाएं) केटी, 22, सर्जरी के एक साल और एक महीने बाद। (मार्टिन शॉएलर द्वारा फोटो)

21 साल की उम्र में, केटी संयुक्त राज्य अमेरिका में चेहरा प्रत्यारोपण करने वाली सबसे कम उम्र की व्यक्ति बन गईं। वह दुनिया की 40वीं शख्सियत हैं जिन्हें एक नया चेहरा मिला है।

नेशनल ज्योग्राफिक के एडिटर इन चीफ सुसान गोल्डबर्ग ने कहा, 'जो चीज वास्तव में मुझ पर उछली है, वह है केटी का दृढ़ संकल्प कुछ भयानक से कुछ अच्छा करने की कोशिश करना।'

क्लीवलैंड प्लेन डीलर के पूर्व कार्यकारी संपादक गोल्डबर्ग ने क्लीवलैंड क्लिनिक के अध्यक्ष के साथ एक कामकाजी संबंध विकसित किया था। एक मौका बैठक के कारण युवा केटी स्टबलफ़ील्ड के बारे में बातचीत हुई, जो चेहरे के प्रत्यारोपण की प्रतीक्षा कर रहे थे।

गोल्डबर्ग अंदर चले गए।

'मैं क्लीवलैंड गया और परिवार से मिला,' गोल्डबर्ग ने कहा। 'मुझे पता था कि हम कहानी को उस तरह से नहीं बता सकते जैसे हम चाहते थे जब तक कि वे पूरी तरह से सहज महसूस न करें।'

वहां से, गोल्डबर्ग के लिए जोआना कोनर्स को कहानी सौंपना आसान था, जिसे वह प्लेन डीलर में देखती थीं।

गोल्डबर्ग ने कहा, 'मैं उन्हें एक असाधारण लेखक और रिपोर्टर के रूप में जानता था जो बहुत संवेदनशील भी थीं।' 'मैंने सोचा था कि वह उस तरह की लेखक की सही प्रोफ़ाइल थी जिसे हमें कहानी को सौंपने की ज़रूरत थी।'

केटी के माता-पिता, उसके डॉक्टरों और बाद में खुद केटी से मिलने के बाद, कॉनर्स और फोटोग्राफर मैगी स्टीबर ने स्टबलफ़ील्ड के जीवन में और बाहर डुबकी लगाते हुए महीनों बिताए क्योंकि वे केटी को कॉल पाने के लिए इंतजार कर रहे थे कि एक दाता चेहरा मिल गया था। कॉनर्स ने द प्लेन डीलर में एक रिपोर्टर के रूप में अपना काम जारी रखा, रातों और सप्ताहांतों पर नेटगियो के लिए केटी की कहानी को स्वतंत्र करने के लिए समय निकाला, हालांकि उसने एक गर्मी की छुट्टी ली, बिना भुगतान के।

एक सर्जिकल रेजिडेंट ने केटी के सिर को सावधानी से पालना ताकि वह 31 घंटे की प्रक्रिया समाप्त होने के बाद गहन देखभाल इकाई में स्थित हो। उसकी आंखों की सुरक्षा के लिए, उसकी पलकें बंद कर दी गईं। प्रत्यारोपण पूरा होने के साथ, केटी को अभी भी अतिरिक्त ऑपरेशन और कई महीनों के पुनर्वास की आवश्यकता होगी। (लिन जॉनसन / नेशनल ज्योग्राफिक द्वारा फोटो)

कॉनर्स ने कहा कि केटी उनके परिवार की पहुंच में रहने की इच्छा के पीछे प्रेरक शक्ति थी क्योंकि यह किशोर आत्महत्या के खिलाफ सार्वजनिक रूप से बोलने के उनके लक्ष्य की ओर पहला कदम था। आखिरकार कॉल आने से पहले उन्होंने एक-दूसरे के साथ महीनों बिताए।

कॉल

प्रत्यारोपण की प्रकृति सहज है: जब एक मैच किया जाता है, तो टीम को गियर में झपट्टा मारना चाहिए, इस तरह फोटोग्राफर लिन जॉनसन ने 31 घंटे के ऑपरेशन की तस्वीरों की शूटिंग समाप्त कर दी।

जॉनसन ने पिट्सबर्ग में अपने घर से हाल ही में एक फोन साक्षात्कार में कहा, 'यह जानना बहुत महत्वपूर्ण है कि मैं पिंच हिटर था क्योंकि (स्टीबर) देश से बाहर था।'

उसने हाल की स्मृति में शायद सबसे प्रतिष्ठित छवियों में से एक पर कब्जा कर लिया: एक बाँझ मेडिकल ट्रे पर दाता का चेहरा, जिस पर मेडिकल टीम के स्कोर नीचे देख रहे थे।

गोल्डबर्ग ने कहा, 'मुझे लगता है कि वह तस्वीर किसी भी तस्वीर की तरह नहीं है जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा है।' 'यह चौंकाने वाला है; यह एक तरह से खूबसूरत भी है... और जब आप देखते हैं कि किस तरह से मेडिकल टीम चेहरे के चारों ओर घिरी हुई है, जो अपनी यात्रा के बीच में है, तो यह तस्वीर के बारे में लगभग यही श्रद्धा है।

जॉनसन, जो चिकित्सा प्रक्रियाओं की शूटिंग के लिए कोई अजनबी नहीं है, ने कहा कि यह किसी भी ऑपरेटिंग रूम में लोगों के बीच 'थोड़ा सा नृत्य' है।

'मुझे याद आया कि मैं पूछ रही थी कि क्या मैं करीब आ सकता हूं और चेहरे की तस्वीर खींच सकता हूं, और कहा गया, 'नहीं,'' उसने कहा। इसलिए उसने बैक अप लेने और बड़े पल को कैद करने का फैसला किया।

'वास्तव में, कमरे में भावना लगभग एक तरह के पवित्र या पवित्र क्षण में से एक थी, जहां लोग उस असाधारण दृश्य को देख रहे थे, किसी की पहचान को अपने शरीर से छीन लिया और फिर एक शरीर के बीच के इस परिदृश्य में रहते थे और एक और।

'मेरी स्मृति यह है कि कमरा शांत हो गया था। और फिर तस्वीर के बाद और उस तरह के पल बीत जाने के बाद, यह ऐसा था, 'काम पर वापस!''

गोल्डबर्ग ने कहा कि कहानी का एक पहलू जो लोगों को आश्चर्यचकित कर सकता है, वह यह है कि प्रत्यारोपण को रक्षा विभाग द्वारा वित्त पोषित किया गया था, जो दर्दनाक चेहरे और अन्य चोटों के साथ लौटने वाले दिग्गजों की जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करना चाहता है।

कॉनर्स ने कहा कि उन्होंने स्टबलफ़ील्ड परिवार के साथ घनिष्ठता पैदा करने के लिए एक लंबी-फ़ॉर्म फीचर लेखक के रूप में अपनी पृष्ठभूमि को लागू किया, और चिकित्सा और वैज्ञानिक लेखन में अपने पहले गहरे अनुभव के साथ विलय कर दिया। उसने जर्नल लेख पढ़ना सीखा, YouTube पर सर्जरी देखी, और मजाक में कहा कि उसने अनिवार्य रूप से अपने पृष्ठभूमि अनुसंधान के हिस्से के रूप में सकल शरीर रचना विज्ञान लिया।

चिकित्सा पेशेवरों का सम्मान हासिल करने के लिए उनका तुरुप का पत्ता?

'मैंने उन्हें बताया कि मेरे पिता अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन के जर्नल के प्रबंध संपादक थे,' कॉनर्स ने अपने पिता के बारे में हंसते हुए कहा, जिन्होंने मियामी हेराल्ड में एक चिकित्सा और विज्ञान लेखक के रूप में भी काम किया था। 'मैं लगभग अनजाने में बहुत कुछ में डूबा हुआ था क्योंकि मेरी माँ एक नर्स थी।'

उसने कहा कि उसने 'बेवकूफ' प्रश्न पूछने से पहले अक्सर क्लीवलैंड क्लिनिक टीम को चेतावनी दी थी, और सोचा कि इसे ठीक करने के उसके दृढ़ संकल्प ने डॉक्टरों को उस पर विश्वास दिलाया।

'जानबूझकर' होना

गोल्डबर्ग ने कहा कि ऑनलाइन प्रतिक्रिया जबरदस्त और सकारात्मक रही है।

नेशनल ज्योग्राफिक के संपादक ने कहा, 'जब हमने इस कहानी को करना शुरू किया, तो इसकी अवधारणा के क्षण से ... हमने सोचना शुरू कर दिया, 'हम इस कहानी को अपने प्लेटफॉर्म पर कैसे बता सकते हैं?'। 'यह सिर्फ एक पत्रिका की कहानी नहीं थी।'

यह सुविधा 14 अगस्त को ऑनलाइन हो गई, और ग्राहकों को लगभग उसी समय उनकी पत्रिकाएँ मिलने लगीं। (प्रिंट पत्रिका हिट 28 अगस्त को है।)

पत्रिका ने बताया कि सोमवार सुबह 11 बजे तक, कहानी में 1.2 मिलियन से अधिक वैश्विक अद्वितीय आगंतुक थे, जिसने इसे 2018 में अब तक की शीर्ष ऑनलाइन नेशनल ज्योग्राफिक कहानी बना दिया। इंस्टाग्राम स्टोरी @NatGeo अकाउंट के इतिहास में पत्रिका की अब तक की सबसे सफल कहानी थी।

गोल्डबर्ग ने कहा, 'मेरे लिए, यह मॉडल है कि हमें वास्तव में इसे आगे कैसे करना चाहिए।' 'कि हम विचार के रोगाणु के क्षण से, जिस तरह की सामग्री बनाने जा रहे हैं, उसके बारे में हम बहुत अधिक जानबूझकर हों।'

बाएं से: नेशनल ज्योग्राफिक एडिटर इन चीफ सुसान गोल्डबर्ग (सौजन्य); फोटोग्राफर लिन जॉनसन (एनी ओ'नील द्वारा फोटो); रिपोर्टर जोआना कोनर्स (सौजन्य); फोटोग्राफर मैगी स्टीबर (सौजन्य)।

लेकिन पत्रकारों की यह टीम कहानी की सफलता का श्रेय केटी और उनके परिवार को देती है।

कॉनर्स ने अपनी पुस्तक 'आई विल फाइंड यू' में आघात, बलात्कार और पीटीएसडी के साथ अपने व्यक्तिगत अनुभव के बारे में लिखा है साथ वाला टुकड़ा क्लीवलैंड प्लेन डीलर में। उसने कहा कि जब वह परिवार के करीब आई, तो यह एक कठिन काम था।

'आघात रिपोर्टिंग कठिन है। और यह आपको मिलता है। और मुझे यकीन है कि यह किसी भी व्यक्ति के लिए समान है जो आघात में लोगों से निपटता है। ... आप दर्द को बहुत समय से अवशोषित कर रहे हैं।'

फ़ोटोग्राफ़र जॉनसन ने कहा कि वह जल्द ही इस असाइनमेंट को नहीं भूलेगी, और उम्मीद है कि अन्य लोग भी नहीं भूलेंगे।

'मैं सिर्फ यह चाहती हूं कि लोग तस्वीरों के नीचे परिवार और पेशेवरों को देखें और जानें कि उनका जीवन जारी है, और उनका संघर्ष जारी है,' उसने कहा। 'सिर्फ इसलिए कि कहानी अंदर है और चली गई है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे लोग हिंसा के उस क्षण के प्रभाव के साथ जीना जारी नहीं रखते हैं। इसलिए मुझे उम्मीद है कि काम की तीव्रता कम नहीं हुई है, लेकिन लोगों को वास्तव में याद है और जो जीवन जारी है और जो संघर्ष जारी है। ”

संबंधित प्रशिक्षण

• 

  कहानी खोजने के लिए डेटा का उपयोग करना: शिकागो में दौड़, राजनीति और अधिक को कवर करना

  कहानी सुनाने के टिप्स/प्रशिक्षण

• 

  अनकही कहानियों को उजागर करना: शिकागो में बेहतर पत्रकारिता कैसे करें

  कहानी