'बोरात' वास्तविकता और कल्पना के बीच की बारीक रेखा है

22 अक्टूबर 2020, शाम 6:30 बजे अपडेट किया गया। एट

कजाकिस्तान के पत्रकार बोरत सागदीयेव की संयुक्त राज्य अमेरिका की पहली यात्रा एक अधिक निर्दोष समय से दूर के सपने की तरह लगती है।

2006 में पहले से न सोचा अमेरिकियों पर उतरते हुए, सच्चा बैरन कोहेन ने एक नए प्रकार का मजाक उड़ाया, जिसने पूर्वाग्रहों और रोज़मर्रा के अमेरिकियों की दयालुता को प्रकट किया, क्योंकि उन्होंने एक विदेशी भूमि से एक बेवकूफ बेवकूफ के रूप में जो देखा उसके साथ बातचीत की।

अब, बोरत एक सीक्वल के साथ वापस आ गया है, बोरत के बाद की मूवीफिल्म: कजाकिस्तान के गौरवशाली राष्ट्र के लाभ के लिए अमेरिकी शासन को विलक्षण रिश्वत की डिलीवरी , और वह राष्ट्रपति को एक बहुत ही विशेष उपहार देने की तलाश में है।

लेकिन बोरत अब अमेरिकी जनता के लिए एक अधिक पहचाना जाने वाला चेहरा है, कई प्रशंसक सोच रहे हैं कि वह बिना पहचाने ही अपने हस्ताक्षर वाले मज़ाक को कैसे खींच लेता है। जो हमें इस प्रश्न की ओर ले जाता है: है बोरातो वास्तव में मंचन ?

क्या 'बोरात' और 'अनुवर्ती मूवीफिल्म' का मंचन किया गया है?

बोरत बाद की मूवीफिल्म अपने नाममात्र के चरित्र को देखता है, बोरात, यू.एस. लेकिन चूंकि बोराट पहली फिल्म के दौरान डोनाल्ड ट्रम्प के साथ थोड़ी परेशानी में पड़ गए (उन्हें ट्रम्प टॉवर के सामने एक पू लेने की कोशिश करते हुए फिल्माया गया था), उनकी योजना अपनी बेटी को माइक पेंस की तरह ट्रम्प के करीबी सहयोगियों में से एक को पेश करने के लिए बदल गई। या रूडी गिउलिआनी)।

जब पहला बोरातो फ़िल्म 2006 में रिलीज़ हुई थी, 20वीं सेंचुरी फ़ॉक्स के स्टूडियो प्रोडक्शन नोट्स ने कहा कि फ़िल्म के लिए कोई स्क्रिप्ट नहीं थी। हालांकि, फिल्म के क्रेडिट पर एक त्वरित नज़र डालने से पता चला कि बिना स्क्रिप्ट वाली फिल्म में चार से कम सूचीबद्ध नहीं थे पटकथा लेखक , फिल्म के स्टार, सच्चा बैरन कोहेन सहित।

फिल्म की रिलीज के बाद, राइटर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका में एक प्रश्न और उत्तर सत्र के दौरान, सच्चा ने खुलासा किया कि फिल्म के 80 प्रतिशत दृश्यों में ऐसे दृश्य थे जिन्हें लेखकों ने पूरा करने के लिए निर्धारित किया था।

सच्चा ने समझाया कि लेखकों ने प्रत्येक दृश्य को चलाने के कई तरीकों की कल्पना करके स्क्रिप्ट बनाई और सवाल पूछा, हम इसे कैसा दिखना चाहते हैं?

हम जिस सिद्धांत का उपयोग करते हैं, वह यह है कि हम यथासंभव पटकथा में जाते हैं, सच्चा व्याख्या की लेखन प्रक्रिया का। लेकिन अगर नए अवसर खुद को पेश करते हैं तो आपको सब कुछ फेंकने के लिए भी तैयार रहना होगा। लिखित स्क्रिप्ट एक कथानक के संदर्भ में फिल्माई गई सामग्री को पोस्ट-प्रोडक्शन में एक साथ आने में मदद करती है और कहानी दुनिया में बोरत की हरकतों के साथ कैसे मिलती है।

पहली फिल्म के लिए फिल्म पर जो समाप्त हुआ, सच्चा ने कहा, उल्लेखनीय रूप से उस 60-पृष्ठ की स्क्रिप्ट के करीब था जिसके साथ वे आए थे। और यह सुनिश्चित करने के लिए कि स्टूडियो को यह नहीं पता होगा कि वे या तो क्या कर रहे थे, उन्होंने 20 वीं शताब्दी फॉक्स को पांच-पृष्ठ की रूपरेखा प्रस्तुत की, जिसमें दावा किया गया कि फिल्म एक प्रयोग थी - एक ऐसे युग के लिए फिल्म निर्माण का एक नया रूप जिसमें वास्तविकता और मनोरंजन अधिकाधिक आपस में जुड़ गए हैं।

निष्पक्ष होने के लिए, प्रयोग ने काम किया। सच्चा और उनके साथी-पटकथा लेखकों को सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा के लिए ऑस्कर के लिए भी नामांकित किया गया था, इसलिए यह स्वाभाविक है कि टीम ने फिल्म की दूसरी किस्त के लिए अपने आजमाए हुए फॉर्मूले पर भरोसा करने का फैसला किया।

पूर्ववर्ती की तरह, बोरत बाद की मूवीफिल्म अर्ध-पटकथा है, और सीक्वल अमेरिका के माध्यम से बोरात और उनकी बेटी की यात्रा के आसपास केंद्रित होगा क्योंकि पर्दे के पीछे की टीम 'वास्तविक दुनिया' में कई परिदृश्यों को व्यवस्थित करती है।

बोरत बाद की मूवीफिल्म अमेज़न प्राइम पर 23 अक्टूबर को प्रीमियर।